Prof.ssa ILDE CONSALES

●Nel 2004 ha ottenuto un incarico di ricerca presso l’Università per Stranieri di Siena per la collaborazione al Progetto “Euro languages net”, realizzato nell’ambito del Programma Socrates-Lingua 1.

●Dal 2005 al 2005 è stata titolare di un assegno di ricerca presso l’Università per Stranieri di Siena per il Progetto di ricerca “Predisposizione di materiali e proposte per un prontuario di grammatica italiana destinata a stranieri” (responsabile: Prof. P. Trifone).

Didattica

• VISITING PROFESSOR

È stata Visiting Professor su invito e ha tenuto lezioni per la Facultade de Filoloxia di Santiago de Compostela (Spagna), l’Uniwersytet Warszawski (Varsavia, Polonia, dove ha tenuto un corso di Aggiornamento per insegnanti polacchi di lingua italiana), la Masarykova Univerzita di Brno (Rep. Ceca), l’Univerzita Palackého v Olomouci di Olomouc (Rep. Ceca), la Slezská Univerzita v Opavĕ di Opava (Rep. Ceca), l’Uniwersytet Wroclawski (Breslavia, Polonia), la Filozofski fakultet Sveučilište u Zagrebu (Zagreb, Croazia, dove ha tenuto lezioni nell’ambito del Corso di Aggiornamento “La didattica acquisizionale della sintassi dell’italiano contemporaneo” destinato ai docenti universitari di Italiano L2 e finanziato dal Ministero Affari Esteri). Presso il Koninklijk Nederlands Instituut di Roma (l’Istituto Reale Olandese) ha tenuto una lezione per gli studenti olandesi iscritti al Master interuniversitario “Language Master”), la Humboldt-Universität zu Berlin (Germania), .

• LEZIONI DOTTORALI

Ha tenuto lezioni dottorali per i Dottorati in "Italianistica” e in “Civiltà e culture linguistico-letterarie dall’antichità al moderno” (Università Roma Tre); in "Linguistica" (Università La Sapienza - Università Roma Tre); per la Scuola di dottorato dell'Università di Siena. 

• DIDATTICA IN ATENEI ITALIANI

●Negli a.a. 2003-2004, 2004-2005, 2005-2006 ha insegnato Glottologia presso la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Camilli di Ostia.

●Nell'a.a. 2004-2005 ha avuto un contratto di docenza presso il Corso di Laurea di Lingue e culture Straniere dell’Università degli Studi Roma Tre per un Laboratorio di addestramento alla scrittura dei testi.

●Nell’a.a. 2005-2006 ha insegnato, come docente a contratto, Linguistica italiana e Didattica della lingua italiana II presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Macerata.

●Dal 2007 al 2014 ha ricoperto, come ricercatore presso l'Università degli Studi Roma Tre, incarichi d'insegnamento di Linguistica italiana per il settore scientifico disciplinare L-FIL-LET/12 per la Laurea triennale in Lettere,  (Linguistica italiana contemporanea; Retorica, stilistica e metrica italiana; Istituzioni di linguistica italiana II, parte storica). Negli a.a. 2006-2007, 2008-2009, 2009-2010, 2010-2011 ha svolto lezioni e curato le esercitazioni per il Laboratorio di scrittura testuale di cui è divenuta titolare nell’a.a. 2013-2014. Ha inoltre svolto compiti di tutorato e di didattica integrativa.

Dal 2014 come titolare della cattedra di Linguistica italiana presso Roma Tre ha tenuto nell'ambito della Laurea Triennale in Lettere i moduli di Istituzioni di linguistica italiana, Linguistica italiana contemporanea; Dialettologia italiana; per la Laurea Magistrale in Italianistica il modulo di Linguistica italiana LM; per la Laurea Triennale in Lingue e culture straniere il modulo di Linguistica italiana contemporanea; per laLaurea Triennale in DAMS il modulo di Storia della lingua italiana per musica.

• CONSORZIO UNIVERSITARIO ICoN 

Come titolare di tutti gli insegnamenti del settore L-FIL-LET/12 nel Consorzio universitario ICoN è stata relatrice di tesi di Laurea ed è Presidente della Commissione Giudicatrice per tutti gli esami del settore L-FIL-LET/12 e componente della Commissione giudicatrice degli esami del settore L-LIN/01.

• CORSI DI FORMAZIONE IN ISTITUTI COMRENSIVI

Ha tenuto alcune lezioni nell’ambito del Corso di Formazione per docenti “Didattica della lingua italiana e curricolo verticale” destinato a docenti delle Scuole Primaria e Secondaria di I e II Grado presso l’Istituto Comprensivo “Vitruvio Pollione” di Formiae presso l’Istituto Comprensivo “Gallicano nel Lazio”.

Ricerca

• INTERESSI SCIENTIFICI

I suoi principali interessi scientifici vertono sulla sintassi dell’italiano antico e moderno; sulla dizionaristica e sulla grammaticografia; sulla lessicografia applicata all’italiano antico; sull’insegnamento dell’italiano a stranieri; sulla formazione delle parole; sulla lingua del teatro del Settecento; sulla dialettologia (in particolare sul romanesco belliano e postbelliano); sull'informatica applicata alla ricerca linguistica e allo studio dei testi letterari antichi e moderni.

Fra le sue pubblicazioni, si ricordano la ponderosa monografia La concessività nella lingua italiana (secoli XIV-XVIII) (Roma, 2005); il volume Petrolini inedito. Commedie, macchiette e stornelli mai pubblicati (con C. Giovanardi, Roma, 2010); la raccolta di saggi Di sintassi e d’altro. Riflessioni linguistiche sull’antico italiano (Roma, 2012); il volume Nell'officina del lessicografo. Saggi di lessicografia italiana (Roma 2021);  la curatela del volume Belli e l’archeologia. Atti delle Giornate di studio (Roma, 4–5 dicembre 2009) (Roma, 2011). Altri saggi più brevi, apparsi in riviste specializzate nazionali e internazionali e in miscellanee, si orientano sulla dizionaristica dell’800; sulla grammaticografia in diacronia; su contemporanei come Bufalino e Cerami; sulla formazione delle parole; sulla lingua di Goldoni. Ha inoltre redatto numerose voci del Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (TLIO) per l’Opera del Vocabolario Italiano, consultabili all’indirizzo http://www.vocabolario.org.

• PROGETTI DI RICERCA

Ė stata componente del Progetto ARTIS-Accessibilità Roma Tre, Innovazione tecnologica, sostenibilità (Coordinatore Scientifico: Prof.ssa Franca Orletti) per la Call for Ideas-2016.

Ė stata componente dell’unità romana per il Progetto PRIN 2009 Per la storia della formazione delle parole in italiano: elaborazione del corpus, bibliografia ragionata, analisi di singoli temi/aspetti (coordinatore: Prof. Paolo D’Achille).

Ė stata componente dell'unità di Roma Tre, coordinata dal Prof. Maurizio Fiorilla, per il FIRB 2010 Repertorio digitali autografi de letterati italiani dalle Origini al Cinquecento (codice progetto: RBFR10CUU; coordinatore nazionale: Prof. Matteo Motolese).

È stata componente dell’unità romana per il Progetto PRIN 2007 Visualizzazione, analisi e fruizione in rete di testi e documenti della lingua e della letteratura italiane (coordinatore: Prof. Mario Ricciardi; responsabile: Dott. Domenico Fiormonte).

È stata responsabile del Progetto di ricerca scientifica ex Murst 60% La lingua delle commedie goldoniane fra tradizione e innovazione.

È stata responsabile dei Progetti di ricerca scientifica ex Murst 60% Il romanesco letterario postunitario di primo Novecento e Materiali per la realizzazione del Vocabolario del romanesco contemporaneo.

Ha fatto parte dei Progetti di ricerca scientifica ex Murst 60% Archivio della sintassi dell'italiano antico (responsabile: Prof. Maurizio Dardano (2002-2003); Vocabolario del romanesco contemporaneo (responsabili: Proff. Paolo D’Achille e Claudio Giovanardi); Edizione critica di testi teatrali in dialetto tra Otto e Novecento (responsabile: Prof. Claudio Giovanardi).

CONVEGNI

Dal 2001 a oggi ha partecipato con una propria relazione, anche come relatore invitato, a numerosi Convegni di studio e Congressi, nazionali e internazionali, tra cui: il XXXV Congresso Internazionale della Società di Linguistica Italiana (Sorbonne, Paris, 2001); il Convegno ‘Lingue romanze nel Medioevo’ (Università Péter Pázmány, Piliscsaba, 2002); il IX Congresso Internazionale SILFI Prospettive nello studio del lessico italiano (Accademia della Crusca, Firenze, 2006); il XXXI Colloquio internazionale della Società Internazionale di Linguistica Funzionale (Facultade de Filoloxia, Santiago de Compostela-Lugo, 2007); il X Congresso Internazionale della Società di Linguistica e Filologia Italiana (Universität Basel, Basel, 2008); il Convegno Internazionale di Studi ‘Italian (Dialects) in Diachrony’ (Leiden Universiteit, Leiden, 2011); il Convegno Internazionale di Studi ‘Perché scrivere. Motivazioni, scelte, risultati’ (Univerzita Palackého v Olomouci, Olomouc, 2015); il XII Convegno dell’Associazione per la Storia della Lingua Italiana (ASLI) ‘Etimologia e storia di parole’ (Firenze, Accademia della Crusca, 2016); il Convegno Internazionale ‘Dal monologo al polilogo: l’Italia nel mondo. Lingue, letterature e culture in contatto‘ (Uniwersytet Warszawski, Warsawa, 2017); il II Convegno Internazionale di Linguistica e Glottologia Italiana (CILGI II)‚ ‘Grammatica italiana fra teoria e didattica‘ (Uniwersytet Wroclawski, Wroclaw, 2017); il Convegno ‘Trasmettere il sapere, orientare il comportamento: tipologia linguistica, generi testuali, modelli culturali della prosa educativa’; il Convegno Internazionale “100 anni di romanistica a Zagabria: tradizione, contatti, prospettive” (Filozofski fakultet Sveuèilište u Zagrebu, Croazia, 2019), per il quale è stata anche membro del Comitato Scientifico.